1 00:00:30,839 --> 00:00:35,600 A nova vida. 2 00:07:20,839 --> 00:07:21,599 Bom. 3 00:19:20,319 --> 00:19:21,559 Você costuma fazer isso? 4 00:19:22,200 --> 00:19:22,799 Não. 5 00:21:14,640 --> 00:21:15,640 Não. 6 00:29:07,640 --> 00:29:09,280 Sim, direto. Vamos. 7 00:29:09,400 --> 00:29:11,200 Direto... direto... direto. 8 00:29:12,160 --> 00:29:13,360 Direto, direto! 9 00:29:16,640 --> 00:29:17,600 Direto. 10 00:29:18,000 --> 00:29:20,559 Ei, direto. É tão difícil ficar em linha reta? 11 00:29:20,640 --> 00:29:21,600 Certo. 12 00:29:28,599 --> 00:29:31,559 Prepare-se. Fique em pé! 13 00:29:37,680 --> 00:29:39,279 Levante-se, levante-se! Direto. 14 00:29:39,400 --> 00:29:42,440 Direto. Vamos, direto. Direto, direto. 15 00:30:05,720 --> 00:30:07,360 Não é fácil? 16 00:30:08,200 --> 00:30:10,480 Não é fácil. É doloroso. 17 00:30:14,720 --> 00:30:15,480 Ei? 18 00:30:24,720 --> 00:30:25,920 Eu faço o que eu quero. 19 00:30:26,079 --> 00:30:26,879 Um. 20 00:30:30,480 --> 00:30:31,279 Dois. 21 00:30:35,680 --> 00:30:36,600 Três. 22 00:30:41,160 --> 00:30:42,120 Quatro. 23 00:30:47,000 --> 00:30:47,960 Cinco. 24 00:30:49,920 --> 00:30:50,680 Seis. 25 00:30:52,759 --> 00:30:53,599 Sete. 26 00:30:56,279 --> 00:30:57,119 Oito. 27 00:31:00,160 --> 00:31:01,080 Nove. 28 00:31:05,599 --> 00:31:06,599 Nove. 29 00:31:21,839 --> 00:31:23,399 Ah Merda. Me perdoe. 30 00:31:26,759 --> 00:31:28,400 Desculpe, desculpe... 31 00:31:48,440 --> 00:31:51,680 Ter você como horizonte 32 00:31:52,480 --> 00:31:55,880 e não conheço nenhuma sensação 33 00:31:56,400 --> 00:32:00,000 Além da dor do abandono. 34 00:32:00,440 --> 00:32:03,960 Ame até perder a cabeça. 35 00:32:05,799 --> 00:32:08,919 Feliz é aquele que morre por amor. 36 00:32:09,359 --> 00:32:11,399 Feliz é aquele que morre... 37 00:32:11,920 --> 00:32:13,720 Amor... 38 00:32:14,799 --> 00:32:17,159 até eu perder a cabeça. 39 00:32:32,960 --> 00:32:36,799 Amor, até você perder a cabeça 40 00:32:38,559 --> 00:32:44,079 Amar e não saber como dizer. 41 00:32:49,799 --> 00:32:51,519 Feliz por isso... 42 00:51:39,360 --> 00:51:41,760 Eu quero uma noite com a garota! 43 00:51:45,280 --> 00:51:47,760 Vai custar caro! - Não importa. 44 00:51:48,320 --> 00:51:50,240 A noite inteira? 45 00:51:52,000 --> 00:51:53,760 500 dólares 46 00:51:58,880 --> 00:52:00,280 Ok 47 00:52:02,000 --> 00:52:04,039 Dólares americanos 48 00:52:08,400 --> 00:52:09,920 Vamos? 49 00:53:34,199 --> 00:53:35,519 Seymur! 50 00:53:47,159 --> 00:53:48,719 Não vá! 51 00:53:54,639 --> 00:53:56,440 Deixe-me! 52 00:53:57,079 --> 00:53:58,639 Deixe-me ir! 53 00:54:04,719 --> 00:54:07,119 Não é bom. Não vá. 54 00:54:09,199 --> 00:54:11,000 Vá embora! 55 00:57:48,039 --> 00:57:50,159 Traga-me a garota! 56 00:57:50,400 --> 00:57:53,639 Para Melânia. Rua Melânia? 57 00:57:55,440 --> 00:57:57,240 Não, a garota! 58 01:01:32,960 --> 01:01:34,599 Você parece preocupado. 59 01:01:38,880 --> 01:01:42,240 Eu nunca vou causar problemas em sua casa. 60 01:02:12,320 --> 01:02:14,480 Por que você está aqui? 61 01:05:38,599 --> 01:05:40,599 Deixe isso! 62 01:06:21,119 --> 01:06:23,440 Eu quero comprar a garota. 63 01:06:26,920 --> 01:06:28,440 Não é possível 64 01:06:31,239 --> 01:06:33,279 Mas eu preciso disso. 65 01:06:39,039 --> 01:06:41,279 Diga a eles que eu os amo 66 01:07:10,079 --> 01:07:11,719 Eu não posso 67 01:07:20,039 --> 01:07:21,759 Eu não posso 68 01:19:18,960 --> 01:19:21,199 Eu te mostro as garotas 69 01:19:22,399 --> 01:19:25,039 Estou procurando um especial 70 01:21:01,560 --> 01:21:04,680 Todas as meninas são especiais 71 01:35:58,319 --> 01:36:00,000 Cale a boca! 72 01:36:03,399 --> 01:36:05,319 Cale-se!